親卿愛卿 是以卿卿

2011.11.14

2010.11.14 일 17:01

아아~피곤피곤...첫촬영을 마치자마자 남경가서 콘서트를 하구 돌아왔다~^^

으아...엄청난 포스의 아부지와 어머니 그리구 대단하신 선배

님들의 기에 어떨떨 첫 촬영을 끝내고 왔다..선배님들께서 잘

챙겨주시고 못하는 부분도 감싸주셔서 무사히 끝났다..

스텝분들도 촬영때문에 늘 밤샘하시고 피곤하실텐데 챙겨주셔서 열심히 안할수가 없었다..

선배님들 그리고 스텝분들 감사해요..ㅠㅠ부족하지만 점점 잘

해가는 모습 보여드릴게요~~ㅠㅠ

啊啊~好累好累...第一次的拍攝在南京演唱會一結束就到來.

哇...爸爸和媽媽的偉大力量和精彩的前輩,第一次的拍攝結束了.

做得不好的部份,也從前輩們那裡得到照顧,平安地完成.

工作人員熬夜拍攝應該感到疲累,能不好好努力嗎?

前輩們和工作人員,謝謝..ㅠㅠ

雖然還有不足的地方,但是會好好表現的~~ㅠㅠ

才剛複習完功課(?),

就看到你更新,

還挺長的.

以為會說些和南京場有關的謝詞,

呵呵呵...

開拍啦?

除了好好努力工作,

多多從前輩身上學一些東西吧!

好像先翻成日文再翻中文會比較順一點?

哎唷!

管他的!!

XDD

2011.11.09

맛있는 홍시...녹음하러 올때 홍시를 좀 가져왔다~ㅋㅋㅋ사람들은
누가 이렇게 홍시를 가지고 다니냐며 만화에서 볼법한 모습이라고 했다..
훗....맛있는걸 어째~ㅋㅋㅋ

美味的紅柿 ,去錄音時帶了些紅柿過來~ㅋㅋㅋ帶著紅柿過來,漫畫的搞笑形象..
嘿嘿...怎麼會如此美味~ㅋㅋㅋ

肩上揹著李晟敏吧送的路易威登,手上拎著ISUNGMIN送的禮物,

中飯開心死了吧!!!

這麼喜歡柿子,

姐姐等你來台灣,削一整盒送你吃!

反正我也很愛,削柿子,一把罩的!!

是說,那盒柿子被裝成那樣,可以瞑目了吧?

我家都是丟在廚房地上,

要吃的時候才去撿個幾顆~~

噗~~

P 個 S,

GOOGLE 大神一直給我翻成"紅絲",

那是什麼鬼啊??

2011.11.08

好樣的,

日文越來越多了.

日本是給你很多靈感就對了!

XDD

好啦好啦!!

日本一哥的寶座坐得很穩啦!!